
NBA 總裁亞當·西爾弗發表了以下聲明:
“萊尼·威爾肯斯代表了 NBA 的佼佼者——作為名人堂球員、名人堂教練和這項運動最受尊敬的大使之一。以至于四年前,萊尼獲得了獨特的榮譽,被評為聯盟有史以來最偉大的 75 名球員和 15 名最偉大的教練之一。
“但比萊尼的籃球成就(包括兩枚奧運會金牌和一次 NBA 總冠軍)更令人印象深刻的是他對服務的承諾——尤其是在他心愛的西雅圖社區,那里有一座紀念他的雕像。他影響了無數年輕人以及一代又一代的球員和教練的生活,他們認為萊尼不僅是一位偉大的隊友或教練,而且還是一位以正直和真正的品位領導的非凡導師。
“我向萊尼的妻子瑪麗蓮表示衷心的哀悼;他們的孩子 Leesha、Randy 和 Jamee;以及整個 NBA 社區所有有幸被萊尼的領導力和慷慨所感動的人。
威爾肯斯作為球員九次入選全明星,是第一個作為 NBA 教練達到 1,000 場勝利的人,也是第二個作為球員和教練入選籃球名人堂的人。1979 年,他執教西雅圖超音速隊奪得 NBA 總冠軍,并在他的余生中一直是這座城市的標志性人物,經常被認為是西雅圖籃球的教父——西雅圖在 2008 年將超音速隊輸給了俄克拉荷馬城,此后一直在努力讓一支球隊回歸。
他優雅地做到了這一切,這是他引以為豪的事情。
“領導者不會大喊大叫,”威爾肯斯今年早些時候告訴西雅圖的 KOMO 新聞。
威爾肯斯是 1994 年亞特蘭大的 NBA 年度最佳教練,他以 1,332 場執教勝利退役——這一聯盟紀錄后來被唐·尼爾森(以 1,335 場退役)和格雷格·波波維奇(以 1,390 場退役)超越。
威爾肯斯在圣路易斯老鷹隊、超音速隊、克利夫蘭騎士隊和波特蘭開拓者隊打了 15 個賽季。1973 年,35 歲的他五次在圣路易斯入選全明星,三次在西雅圖入選全明星,一次在克利夫蘭入選全明星。6 月,一座描繪他在超音速隊的時光的雕像被安裝在氣候承諾競技場外。
“比萊尼的籃球成就(包括兩枚奧運會金牌和一個 NBA 總冠軍)更令人印象深刻的是他對服務的承諾——尤其是在他心愛的西雅圖社區,那里有一座雕像以紀念他,”西爾弗說。“他影響了無數年輕人以及幾代球員和教練的生活,他們認為萊尼不僅是一位偉大的隊友或教練,而且還是一位以正直和真正的品位領導的非凡導師。”
威爾肯斯兩次在總助攻數上領先聯盟,但也是一名杰出的得分手。他職業生涯的每個賽季場均得分上雙,除了 1974-75 賽季在開拓者隊的最后一個賽季。他作為得分手的最佳賽季是在 1968-69 賽季他在超音速隊的第一個賽季,當時他場均得到 22.4 分、8.2 次助攻和 6.2 個籃板。
倫納德·威爾肯斯 (Leonard Wilkens)?1937 年 10 月 28 日出生于紐約。他的籃球學校是在布魯克林的場和城市強隊,然后是男子高中,他的一名隊友是美國職業棒球大聯盟明星湯米·戴維斯。他將繼續在普羅維登斯擔任明星,并于 1960 年以第六順位被老鷹隊選中。
他作為球員的履歷足以讓威爾肯斯考慮進入名人堂。他作為教練所取得的成就——無論是通過成功還是長壽——鞏固了他的遺產。
他還獲得了無數其他榮譽,包括入選國際籃聯名人堂、美國奧林匹克名人堂、大學籃球名人堂、普羅維登斯名人堂和克利夫蘭騎士隊的榮譽墻。
他的執教生涯包括在西雅圖執教兩次,總共 11 個賽季,在波特蘭執教了兩個賽季——其中一個賽季他仍然打球,場均上場 18 分鐘——在克利夫蘭和亞特蘭大打了七個賽季,在多倫多打了三個賽季,還有兩年的部分時間在尼克斯隊。
勇士隊主教練史蒂夫·科爾曾在 1989 年至 1993 年期間為威爾肯斯效力,他最記得他的是他在生活中的尊嚴。
“他是一個非常有尊嚴的人,也是一個偉大的領導者,有著這種安靜的自信,”科爾說。“他在一生中經歷了很多事情,在他的童年時期,只是在美國,在美國處理作為黑人的問題。他與我們分享了其中的一些內容,讓他打造了他在比賽中所做的職業生涯,并對這么多人產生了影響,這令人印象深刻。
威爾肯斯于 1995 年 1 月 6 日執教老鷹隊時在勝利榜上排名第一。他的第 939 場勝利超越了雷德·奧爾巴赫的紀錄。從那時起,他成為第一位職業生涯取得 1,000 場勝利的教練,此后其他九位教練追平了這一紀錄。
在 1969 賽季之前,威爾肯斯在超音速隊總經理迪克·維特利布 (Dick Vertlieb) 的家中悠閑地打臺球,同時打球和執教的可能性就被提起了。
“我以為他瘋了,”威爾肯斯回憶道。“我一直拖延他,但他很堅持。最后,我們離訓練營越來越近了,所以我說,'什么鬼,我會試試的。
從那時起,他越來越迷戀教練。
西雅圖隊在比賽還剩幾秒鐘時落后辛辛那提皇家隊四分,當時威爾肯斯發動了一次扣籃。然后,他命令他的球員施壓,因為皇家隊已經超時了。超音速搶斷界內傳球,再次得分追平比分,加時賽獲勝。
“我當時想,'哇!'威爾肯斯說。“我只是作為一名教練做了一些幫助我們獲勝的事情,而不是作為一名球員。”
2005 年教練生涯結束后,威爾肯斯每年休賽期都會回到他居住的西雅圖地區。威爾肯斯經營他的基金會數十年,其主要捐助者是西雅圖中心區的敖德薩布朗兒童診所。
威爾肯斯身后留下了他的妻子瑪麗蓮;他們的孩子 Leesha、Randy 和 Jamee;和七個孫子。
前美聯社體育作家蒂姆·布斯 (Tim Booth) 是這篇訃告的主要作者。
