
芝加哥——芝加哥公牛隊主教練比利·多諾萬一直希望看到的一切都體現在瞪眼中。
無論如何,凱文·赫爾特 (Kevin Huerter) 能皺起眉頭。一張自夸的臭臉,這位紅發女郎被賦予了“紅絲絨”的綽號,深入到他的競爭核心中形成。芝加哥隊以 24 分的比分逆轉第三節還剩兩分鐘時——并列球隊歷史上第三大分——赫爾特駁斥了費城 76 人隊前鋒特倫登·沃特福德的體重為 2 英寸和近 40 磅的事實。赫爾特吸收了一個低位球來投籃,然后站在他身邊。
真正的苗條陰暗站了起來。隨之而來的是多諾萬一直乞求浮出水面的全隊卑鄙連貫。
它像精神一樣戰勝了赫爾特。嶄露頭角的明星后衛喬什·吉迪 (Josh Giddey) 在比賽后期的英勇表現,包括贏得比賽的三分球,這讓芝加哥隊首次領先,但在更衣室回憶當晚的方式中感覺是次要的。周二下半場的身體素質,對比賽節奏和強度的所有權的轉變,是他們一直希望隨意壓抑和打開軟木塞的東西。
他們選擇了一些時間來這樣做。
“我的意思是,我們開始變得身體素質,”吉迪實事求是地說,解釋了公牛隊地震般的半半輪換。這意味著他們在 24-113 奇跡般的勝利的前 111 分鐘內被重創。
第一節,芝加哥隊在費城令人難以置信的投籃下沉沒。在他們的 45 分之后,七六人隊 11 次三分球出手 8 次,半場 15 次出手 9 次,并且多次因失誤得分;他們以 191.3 的進攻評分結束了本節。
在阿約·多森穆的帶領下,公牛隊似乎沒有準備好放慢泰瑞斯·馬克西的速度,泰瑞斯·馬克西最終在 39 次出手中得到 26 分。馬克西在無助的防守者之間切換,從特雷·瓊斯開始,然后是其他敢于切換到他的島嶼的人。
上半場,公牛隊前鋒馬塔斯·布澤利斯和帕特里克·威廉姆斯聯手零籃板。反過來,七六人隊在同一時間段內搶下了 9 個進攻籃板。
在那個嚴峻的現實中幸存下來,促使多諾萬在賽后特別提到了他的前鋒下半場的逆轉:一系列的籃板讓他的心跳過他的四分之一拉鏈。
比賽還剩 10 分 40 秒時,公牛隊落后 10 分,帕特里克·威廉姆斯 (Patrick Williams) 擋住了三個不同的七六人隊的一塊板,搶走了第一個球,并在被犯規之前貪婪地接住了他的失誤。整個下半場,布澤利斯單手搶下防守籃板。
贖回。或者,在小組中的許多人看來,事情應該是這樣。
“身體上做好比賽準備是每個人都可以做的事情,”赫爾特告訴?The Athletic。“我只是認為這是我們必須期待的事情。我們必須知道,邁阿密去年在入圍賽中擊敗我們的方式是每支球隊都會嘗試對付我們的方式,這有點朋克。
到目前為止,這些公牛隊拒絕以這種方式被記住。與曾經在全國電視觀眾面前被欺負的球隊聯系在一起。本賽季幾乎每一次肢解他們身份的嘗試都被提醒,這些比賽持續 48 分鐘——足以讓他們制造節奏和翻轉比賽。
芝加哥沒有一扇門感覺完全關閉。
在周二的大部分時間里,馬克西和喬爾·恩比德就足夠了。然后,當公牛隊似乎受到 Liquid IV 和年輕活力的推動時,七六人隊的進攻枯竭了;他們在最后 6 分 26 秒沒有射門得分。
馬克西顯得疲憊不堪,這可能是在艾薩克·奧科羅的拒絕背后接住球所需要的體的產物。狂熱的全場壓力。讓他聞到馬克西氣味的馬達。在比賽處于平衡狀態的情況下,這個決定變得像他穿著公牛隊隊服一樣令人惱火的防守者。
吉迪在他職業生涯的大部分時間里都被嘲笑為一名僵硬的防守者,他在最后兩分鐘內發現自己與馬克西單獨在一起,并取得了勝利。尼古拉·武切維奇被認為太慢或太老了,他在恩比德身上保持了足夠的優勢。費城的明星二人組在第四節合計 2 投 13 中。
吉迪一直是芝加哥隊多年來一直忍受著艱苦的周日所希望的四分衛。他的武器庫中似乎沒有缺少傳球,也沒有缺少閱讀。通過七場比賽,他的場均數據為22.2分、9.2個籃板和8.7次助攻,均排在NBA前30;他在對陣費城的比賽中得到 29 分、15 個籃板和 12 次助攻,這是他連續第二次獲得三雙,這是自 1989 年 4 月邁克爾喬丹以來第一位完成這一壯舉的公牛隊。自然地,吉迪的組織魔法決定了周二的比賽。
在芝加哥的最后一擊中,費城前鋒凱利·烏布雷抓住了吉迪的臀部,恩比德偷偷溜離三分線,沖向這位 23 歲球員的進攻。吉迪將斜挎左手激光從臀部射向武切維奇的投籃口袋。
混亂隨之而來。喧鬧的人群理應無視分貝,原因除了標志性的 Dunkin' Race 或 Red Panda 之外。“我們走吧,公牛隊!”口號充滿了走廊,感覺像是很長一段時間以來的第一次。
周二晚上的聲明勝利是最后的控球,一些英雄主義遠離了一個警示故事。追溯到周日在紐約的失利,下半場對陣 76 人隊的三個半場表明,當芝加哥讓對手決定速度時,誤差幅度是多么小。但下半場展示了這次開局的特別之處。是什么讓它變得可信,甚至到了周三早上,當放棄另一支預測的東部季后賽球隊的嗡嗡聲應該已經消退。
但事實并非如此。公牛隊以 6 勝 1 負的戰績穩居東部榜首,即使在他們基本上認為自己偷走了一場勝利之后。
失望之下埋藏著松了一口氣。公牛隊盡管進行了一場標志性的、令人心碎的復出,但卻帶有不滿的暗示。他們不以為然。不熱衷于承認他們從中爬出來的洞。
在大多數人看來,公牛隊不想嗅到周二的努力足夠長的時間,以至于認為這是一場標志性的勝利。至少前 24 分鐘不是。
迫使他們聲稱這是一個普遍的事實:這些公牛隊并沒有畏縮。從一半到另一半,他們抓住了多諾萬為他們炮制的形象。
“這是比利(多諾萬)一直告訴我們事情會進展的縮影,”赫爾特說。
吉迪對他的公牛隊為獲得機會而采取的努力感到謙卑,并對這支球隊的韌性和迎接這些時刻的傾向著迷。他對周二的勝利表示滿意。
